mateflow

Contrato de encargo del tratamiento

Este contrato regula cómo trata Mateflow los datos personales que el cliente introduce en el servicio, conforme al artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).

  • Responsable del tratamiento: la empresa o el profesional titular de la cuenta de Mateflow («el responsable»), identificado con los datos que facilita al darse de alta y en su configuración.
  • Encargado del tratamiento: Hiringo Team, S.L., con CIF B66290198 y domicilio en C/ París, 45-47, Entlo. 3ª, 08029 Barcelona, que presta el servicio con el nombre comercial Mateflow («el encargado»). Contacto para protección de datos: hola@mateflow.app.

El responsable acepta este contrato al darse de alta, junto con las condiciones de servicio, de las que forma parte. Prevalece sobre ellas en lo que se refiere a protección de datos.

1. Objeto

El encargado trata los datos personales por cuenta del responsable sólo para prestarle el servicio de Mateflow: guardarlos, organizarlos, mostrarlos a las personas usuarias que el responsable autoriza, calcular, generar documentos, enviar los correos y avisos que el responsable ordena desde la aplicación y hacer copias de seguridad.

2. Duración

Este contrato dura lo que dure la cuenta del responsable, incluida la prueba gratuita, y hasta que el encargado haya devuelto o suprimido los datos según la cláusula 11.

3. Naturaleza y finalidad del tratamiento

Recogida, registro, organización, conservación, consulta, modificación, comunicación a las personas que el responsable indica (por ejemplo, el presupuesto a su cliente), cálculo, extracción, supresión y destrucción, por medios automatizados, con la única finalidad de prestar el servicio.

4. Tipos de datos y categorías de interesados

Clientes del responsable y sus representantes (incluidos los asegurados de un siniestro y las personas de contacto de una obra):

  • identificación y contacto: nombre, teléfono, correo electrónico, dirección de la vivienda o de la obra, datos fiscales para los presupuestos;
  • datos de la obra: lo que piden, las medidas, las fotografías de la vivienda (que llevan la fecha y la ubicación GPS de donde se hicieron), las notas de voz y su transcripción, los presupuestos, su aceptación (nombre, fecha y dirección IP de quien acepta), la firma manuscrita en el parte de trabajo, los cobros y los datos del expediente de seguro (número, compañía, póliza, causa del daño);
  • los mensajes que dejan en el formulario de la web del responsable.

Personal del responsable (oficina y técnicos) y sus subcontratas: nombre, correo electrónico, papel en la empresa, la agenda de visitas y tareas, el material que llevan, la ubicación de las fotos que hacen y el registro de su actividad en el servicio. Las subcontratas no acceden a Mateflow; sólo figura su nombre y su contacto.

Proveedores del responsable: nombre, contacto y condiciones comerciales.

No está previsto tratar categorías especiales de datos (salud, por ejemplo). El responsable se compromete a no introducirlas salvo que sea imprescindible y a avisar al encargado si lo hace.

5. Obligaciones del encargado

El encargado se compromete a:

  1. Tratar los datos sólo siguiendo las instrucciones documentadas del responsable, que son estas cláusulas y lo que el responsable hace u ordena desde la aplicación. Si una instrucción le parece contraria a la normativa, lo avisará inmediatamente.
  2. No usar los datos para fines propios, no venderlos ni cederlos, salvo obligación legal.
  3. Garantizar que las personas autorizadas para tratarlos se han comprometido a la confidencialidad, también después de terminar su relación con el encargado.
  4. Aplicar las medidas de seguridad de la cláusula 6.
  5. Recurrir a otros encargados (subencargados) sólo en las condiciones de la cláusula 7.
  6. Ayudar al responsable a atender los derechos de los interesados (cláusula 8), a cumplir con la seguridad y con la notificación de brechas (cláusula 9) y, cuando corresponda, con las evaluaciones de impacto y las consultas previas.
  7. Poner a disposición del responsable la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este contrato y permitir las auditorías de la cláusula 10.
  8. Llevar el registro de actividades de tratamiento que efectúa por cuenta de sus clientes.

6. Medidas de seguridad

El encargado aplica, como mínimo, estas medidas técnicas y organizativas, y las revisa periódicamente:

  • Separación entre clientes: cada cuenta está separada de las demás en la propia base de datos (seguridad a nivel de fila), y un conjunto de pruebas automáticas comprueba en cada cambio que una cuenta no puede leer ni modificar los datos de otra.
  • Cifrado: todas las comunicaciones van cifradas (HTTPS/TLS). Las claves de integraciones del responsable (por ejemplo, la de su programa de facturación o la de su correo) se guardan cifradas con AES-256-GCM.
  • Acceso: cada persona usuaria entra con sus credenciales; las contraseñas se guardan cifradas con un algoritmo de resumen y nunca en claro, y cerrar sesión o cambiar la contraseña cierra las sesiones. El acceso a los servidores sólo es posible con llave criptográfica, con cortafuegos y bloqueo de intentos repetidos.
  • Copias de seguridad: una copia diaria de la base de datos, comprobada y guardada en un proveedor distinto del servidor principal, con una prueba semanal de restauración.
  • Registros: registro de errores y de accesos técnicos para detectar incidencias, con plazos de conservación limitados.
  • Minimización: las fotos que se publican en la web del responsable salen sin la ubicación ni los datos internos; el personal del encargado no consulta los datos de las cuentas salvo en los casos de las condiciones de servicio.
  • Ubicación: los servidores y los ficheros están en la Unión Europea.

7. Subencargados

El responsable autoriza al encargado a recurrir a estos subencargados, con los que el encargado tiene firmados contratos con las mismas obligaciones de protección de datos que este:

  • DigitalOcean, LLC (Estados Unidos): servidores donde funcionan la aplicación y la base de datos, en su centro de datos de Fráncfort (Alemania).
  • Wasabi Technologies (centro de datos de París, Francia): almacenamiento de fotos, documentos y copias de seguridad.
  • Sendinblue SAS, «Brevo» (Francia): envío de los correos que se mandan desde la plataforma, salvo que el responsable configure su propio servidor de correo.
  • Google Ireland Limited / Google LLC: las funciones de inteligencia artificial (Gemini), cuando el responsable las usa, y los avisos a la aplicación del técnico y el acceso con Google (Firebase). Los datos que se envían a Gemini se limitan a lo necesario para la respuesta y no se usan para entrenar los modelos.
  • Stripe Payments Europe Limited (Irlanda): cobro de la suscripción. Sólo trata los datos de facturación del responsable, no los de sus clientes.

El encargado avisará al responsable por correo, con al menos 30 días de antelación, de cualquier subencargado nuevo o sustituido. El responsable podrá oponerse por motivos razonables; si no se encuentra una solución, podrá darse de baja sin penalización antes de que el cambio se aplique.

8. Derechos de los interesados

Si un interesado ejerce ante el encargado sus derechos (acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación o portabilidad) sobre datos del responsable, el encargado se lo trasladará al responsable en un plazo máximo de cinco días hábiles, sin contestar por su cuenta salvo para indicarle a quién dirigirse. La aplicación permite al responsable consultar, corregir, exportar y borrar los datos para atenderlos; si hiciera falta algo que la aplicación no permite, el encargado le ayudará.

9. Brechas de seguridad

El encargado notificará al responsable, sin dilación indebida y en un plazo máximo de 48 horas desde que tenga conocimiento, cualquier violación de la seguridad que afecte a sus datos, con la información disponible: qué ha pasado, qué datos y cuántas personas pueden estar afectados, sus posibles consecuencias, las medidas adoptadas y un contacto. Si no puede darla toda a la vez, la dará por fases. Corresponde al responsable decidir si comunica la brecha a la Agencia Española de Protección de Datos y a los interesados; el encargado le ayudará a hacerlo.

10. Auditorías

El encargado facilitará al responsable la información y la documentación que razonablemente le pida para comprobar el cumplimiento de este contrato. Las auditorías presenciales, si fueran necesarias, se acordarán con un preaviso de al menos 30 días, en horario laboral, sin afectar a la seguridad ni a los datos de otros clientes, y a cargo del responsable, salvo que revelen un incumplimiento del encargado.

11. Fin del encargo: devolución y supresión

Al terminar la suscripción, el responsable dispone de 30 días para descargar sus datos o pedir al encargado una copia en formatos de uso común. Pasado ese plazo, el encargado suprime todos los datos personales del responsable, incluidos los ficheros. Las copias de seguridad desaparecen en su ciclo normal, como máximo 90 días después. El encargado sólo conservará, bloqueados, los datos que una ley le obligue a guardar y durante el tiempo que esta establezca.

12. Transferencias internacionales

Los datos se tratan en la Unión Europea. Cuando un subencargado pueda acceder a ellos desde fuera del Espacio Económico Europeo (por ejemplo, las empresas del grupo Google o de Stripe en Estados Unidos), la transferencia se ampara en una decisión de adecuación de la Comisión Europea, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. para las empresas adheridas, o en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión.

13. Obligaciones del responsable

El responsable se compromete a tener una base legal para tratar los datos que introduce, a informar a los interesados (incluido que usa Mateflow como encargado), a no introducir datos innecesarios para su actividad y a dar a sus personas usuarias acceso sólo a lo que necesitan.

14. Responsabilidad

Cada parte responde de los incumplimientos que le sean imputables. Si el encargado trata los datos para otra finalidad o incumple este contrato, será considerado responsable del tratamiento en lo que se refiere a ese incumplimiento.